書誌情報:ポーランドのクリスマス聖歌12のコレンダ = 12 kolęd Polskich
|
書誌詳細
| 刊年 | 2015 |
| G/SMD | スコア |
| 形態 | スコア1冊 (55p) ; 30cm |
| 別書名 | 12のコレンダ : ポーランドのクリスマス聖歌
|
| 内容注記 | Gdy się Chrystus rodzi = キリストがお生まれになる時
Lulajże Jezuniu = おやすみ、イェス様
Jezus malusieńki = 小さなイェス様
Gdy śliczna Panna = 愛らしい乙女が
Wśród nocnej ciszy = 夜のしじまに
Bóg się rodzi = 神が生まれる
Przybieżeli do Betlejem = ベツレヘムに駆けつけた
Dzisiaj w Betlejem = 今日ベツレヘムで
W żłobie leży = 馬槽に横たわる
Pójdźmy wszyscy do stajenki = 皆して馬小屋へ行かん
Anioł pasterzom mówił = 天使が羊飼いたちに言いました
Mędrcy świata = 世界の賢者たち
Cicha noc = 静かな夜(=きよしこの夜/しずけき)
|
| シリーズ名 | ポーランド声楽曲選集 ; 第2巻
|
| 注記 | 歌詞: ポーランド語、日本語
曲目解説、対訳あり
文献: p55 |
| 出版国 | 日本 |
| 標題言語 | 日本語 |
| 本文言語 | ポーランド語,日本語 |
| 著者情報 | 関口, 時正(1951-) (セキグチ, トキマサ)
小早川, 朗子 (コバヤカワ, トキコ)
|
| 分類 | NDC8:765.6
NDC9:765.6
SMC:210000 |
| ISBN | 9784907121525
|
| 件名 | BSH:賛美歌
|
| 番号 | OTHN : TRC:15060385 |
|