|
書誌詳細
| 刊年 | 1989 |
| G/SMD | CD |
| 形態 | sound disc : digital, stereo. ; 4 3/4 in. + 2 pamphlets (12 cm.) |
| 別書名 | シベリウス歌曲集
|
| 内容注記 | Arioso, op. 3 = アリオーソ 作品3 / J.L. Runeberg
Seven songs, op. 17: モハヤ ワタクシ ワ トワナカッタ / J.L. Runeberg
Sov in = Go to sleep = 眠れ! / K.A. Tavaststjerna
Fågellek = Play of the birds = 鳥のさえずり / K.A. Tavaststjerna
Vilse = Astray = 道に迷って / K.A. Tavaststjerna
En slända = A dragonfly = とんぼ / O. Levertin
Illalle = To evening = 夕べに / A.V. Forsman, Koskimies
Lastu lainehilla = Driftwood = 川面の木屑 / I. Calamnius
Souda, souda, sinisorsa = Swim, duck, swim = 泳げ、青い鴨 / A.V. Forsman, Koskimies
Six songs, op. 36: クロイ バラ / E. Josephson
Men min fågel märks dock icke = But my bird is long in homing = しかし私の鳥は帰って来ない / J.L. Runeberg
Bollspelet vid Trianon = Tennis at Trianon = トリアノンでのテニス / G. Fröding
Säf, säf, susa = Sigh, rushes, sigh = 葦よそよげ / G. Fröding
Marssnön = The March snow = 三月の雪 / J.J. Wecksell
Demanten på marssnön = The diamond on the March snow = 三月の雪の上のダイヤモンド / J.J. Wecksell
Five songs, op. 37: ハジメテ ノ クチズケ / J.L. Runeberg
Lasse liten = Little lasse = 小さなラッセ / Z. Topelius
Soluppgång = Sunrise = 日の出 / T. Hedberg
Var det en dröm? = Was it a dream? = 夢なりしか? / J.J. Wecksell
Flickan kom ifrån sin älsklings möte = The Tryst = 逢引きから帰った乙女 / J.L. Runeberg
Les trois sœurs aveugles, op. 46, no. 4 = The three blind sisters = 三人の眼の不自由な姉妹たち 作品46-4 / M. Maeterlinck
Six songs, op. 88: アオイ アネモネ / F.M. Franzén
De bägge rosorna = The two roses = 二つの薔薇 / F.M. Franzén
Vitsippan = The white anemone = 白いアネモネ / F.M. Franzén
Sippan = The anemone = アネモネ / J.L. Runeberg
Törnet = The Thorn = いばら / J.L. Runeberg
Blommans öde = The flower's destiny = 花の運命 / J.L. Runeberg
Narciss = Narcissus = 水仙 / B. Gripenberg
|
| 注記 | For mezzo-soprano and piano
Sung in Swedish
Title on pamphlet: シベリウス歌曲集
Anne Sofie von Otter, mezzo-soprano ; Bengt Forsberg, piano
Recorded: 31 Jul.-3 Aug. 1989 at Danderyd Grammar School, Sweden
Compact disc
Program notes in Swedish, German, French and English, and in Japanese
Texts in Swedish with English and Japanese translations
BIS: CD-457 |
| 出版国 | スウェーデン |
| 標題言語 | 英語 |
| 本文言語 | スウェーデン語 |
| 著者情報 | Sibelius, Jean, 1865-1957
Runeberg, Johan Ludvig, 1804-1877
Tavaststjerna, Karl August, 1860-1898
Levertin, Oscar, 1862-1906
Kianto, Ilmari, 1874-1970
Koskimies, A.V. Forsman
Josephson, Ernst, 1851-1906
Fröding, Gustaf, 1860-1911
Wecksell, J.J.
Topelius, Zacharias, 1818-1898
Hedberg, Tor
Maeterlinck, Maurice, 1862-1949
Franzén, F.M.
Gripenberg, Bertel
Otter, Anne Sofie von, 1955-
Forsberg, Bengt
|
| 分類 | SMC:210000 |
| 番号 | OTHN : LANO:CD457 |
|