| 刊年 | 19-- |
| G/SMD | スコア |
| 形態 | 1 score (61 p.) ; 28 cm |
| 別書名 | フランス世俗曲集
|
| 内容注記 | 1. Le chant des oyseauz = 鳥の歌 / Clément Janequin ; 作詞者不詳 ; 皆川達夫訳詞
Au joli jeu de pousse avant = すてきな遊び / Clément Janequin ; 作詞者不詳 ; 皆川達夫訳詞
Ma peine n'est pas grande = わが苦しみは大きからず / Clément Janequin ; 作詞者不詳 ; 皆川達夫訳詞
A ce joli mois = 美しい五月に / Clément Janequin ; 作詞者不詳 ; 皆川達夫訳詞
L'amour, la mort et la vie = 愛と死と生と / Clément Janequin ; 作詞者不詳 ; 皆川達夫訳詞
Petite nymphe folastre = かわいいニンフ / Clément Janequin ; Pierre de Ronsard ; ピエール・ド・ロンサール[詞] ; 皆川達夫訳詞
Il estoit une fillette = 恋の手習い / Clément Janequin ; 作詞者不詳 ; 皆川達夫訳詞
|
| シリーズ名 | Anthology of choral music in the Renaissance ; 2
|
| 注記 | French words with Japanese translation; also printed as texts
Includes commentary and performance indications |
| 出版国 | 日本 |
| 標題言語 | 英語 |
| 本文言語 | フランス語,日本語 |
| 著者情報 | 皆川, 達夫(1927-) (ミナガワ, タツオ)
高野, 紀子(1936-) (タカノ, ノリコ)
Janequin, Clément, ca. 1495-ca. 1560
Ronsard, Pierre de, 1524-1585
|
| 分類 | SMC:300014 |
| ISBN | 4117321218(1)
|